Comment considérer le contexte quand je lis?

Bernard dit en entrevue : depuis ce temps,il fait un peu plus beau dans mon cerveau.

On peut comprendre ici que ce n'est pas dans sa tête qui fait plus beau , mais bien que ça va mieux dans son esprit,dans sa vie,dans c'est émotions,dans son coeur...